I say write whatever you feel might help. This kind of detailed record might also help in years to come.

As for Syau, if the cold spell continues, she'll probably be asking to have her coats put on before long.